Prevod od "fonte da" do Srpski


Kako koristiti "fonte da" u rečenicama:

Por favor, dê-me de beber da Fonte da Memória.
Molim te, daj mi nešto piti iz fontane Sjeæanja.
Estou pronto para entregar a fonte da KG-9.
Spreman sam da odam izvor KG-9.
Para que eles possam ir direto à fonte da repressão!
Tako mogu doæi do srži izvora te represije.
Eu sou a fonte da qual você flui.
Ја сам врело из којега извиреш.
A Florida e a Fonte da Juventude voltam para Espanha.
FIorida i VreIo mIadosti bit æe vraæeni SpanjoIskoj.
Mas em todo esse tempo... alguma vez você desceu do avião, entrou na sala... e viu que a fonte da história tinha mudado de ideia?
Sve to vreme, jesi li ikad izašao iz aviona, ušao u prostoriju i otkrio da se izvor predomislio? Da je izgubio hrabrost?
Então nós criamos uma nova arma da lei... os Sacerdotes de Grammaton, com uma única só tarefa de encontrar e erradicar... a verdadeira fonte da desumanidade do Homem.
Tako smo napravili novu granu zakona Grammatonski Sveæenik, èija je jedina uloga da traže i eliminiraju prave izvore èovjeèje nehumanosti prema èovjeku.
Estamos falando de uma protreina equivalente à fonte da juventude?
Da li mi prièamo o farmaceutskom ekvivalentu fontane mladosti?
Depois que naufragamos, meu time continuou a procurar pela fonte da transmissão.
Kad smo se nasukali, moj tim je nastavio da traga za izvorom signala.
Havia outro exercício - "Vigilant Warrior", que era na realidade segundo uma fonte da NORAD um avião desviado a ser conduzido também.
Još je jedna vežba bila u toku - "Obazrivi ratnik", koja je u stvari, pozivajući se na NORAD-ov izvor, bila simulacijaska vežba otmice aviona, a koja je trajala paralelno sa ostalim vojnim vežbama.
Um vídeo de um turista encontrado na cena... mostra a fonte da explosão.
Turisticki snimak, naðen na mestu zlocina, pokazuje izvor eksplozije.
Se acredita na lenda, ela aponta o caminho para a fonte da vida eterna.
U legendi se govori da ce nas odvesti do jezera vjecne mladosti.
O "Olho" contém o elixir da fonte da vida eterna.
Oko sadrzi napitak iz jezera vjecnog zivota.
Se o Imperador chegar a Shangri-la, e beber da fonte da vida eterna, ele levantará seu exército e ninguém mais ficará em segurança.
Ako Car doðe do SHANGRI-LA i popije elixir života probudiæe vojsku i onda je gotovo..
Esse Templo de Pedra tem sido a fonte da iluminação e alma a milénios.
Kameni hram je vekovima utoèište za samoæu i prosvetljenje.
Então é a Fonte da Juventude para ele, ou ele e você, não você e eu.
Izvor mladosti je za njega, ili njega i tebe, a ne tebe i mene.
Bem, a boa notícia é que encontrei a fonte... da degeneração celular.
Dobra vest je da sam pronašao izvor degeneracije æelija.
Deixa eu beber da fonte da felicidade primeiro.
Èekaj da prvo otvorim malo sreæe, u redu?
Os britânicos e americanos sabem disso, mas em vez de mostrarem a fonte da informação, deixarão acontecer, o avião explodirá.
Britanska i američka vlada to znaju, ali pre bi pustili da avion eksplodira nego što bi otkrili izvor informacija.
Um dia, você beberá da Fonte da Memória...
Jednoga æeš dana piti iz Fontane seæanja.
Sabe, é como se eu tivesse descoberto a fonte da juventude.
То је као да је открио фонтана младости. Мислим...
A fonte da magia ancestral é esta cidade.
Magija njihovih predaka je srž ovog grada.
Na luz, o seu mal não é nada, instigador de inveja, fonte da avareza, fomentador de discórdia, autor de dor e tristeza.
Na svetlu, tvoje zlo je ništavno, podsticaè zavisti, izvor pohlepe, uzrok razdora, tvorac bola i tuge.
Já encontrou a fonte da névoa ácida?
DALI SI NASAO IZVOR KISELE MAGLE?
Então a Fonte da Juventude não é uma fonte, mas...
Znaèi da fontana mladosti uopšte nije fontana. Fontana mladosti je...
O que significa: nada de Fonte da Juventude.
Što znaèi, ništa od fontane mladosti!
Vai informá-la das nossas suspeitas sobre a fonte da fuga?
Hoæete li joj reæi za naše sumnje o izvoru curenja?
Se você assistir isso daqui há uma semana, será completamente diferente, dinâmico, como a web, e assim como na web, tudo tem uma fonte, então clique em seu link e você vai direto para o Flickr e vê a fonte da imagem.
Ako dođete da gledate ovo za nedelju dana, ovo će biti u potpunosti drugačije, dinamično, poput interneta i poput interneta sve ima svoj izvor, stoga klikom na link, idemo direktno na Fliker i vidimo izvornu sliku.
Mas, claro, posso olhar as pesquisas de opinião, e elas são supostamente a fonte da crença de que a confiança teve declínio.
Naravno, mogu da pogledam istraživanja javnog mnenja, a istraživanja javnog mnenja su navodno izvor uverenja da je poverenje opalo.
Veja a Bolívia e o Peru onde todo o tipo de produtos feitos da folha de coca a fonte da cocaína são vendidos legalmente pelo país com nenhum mal aparente para a saúde pública das pessoas.
Pogledajte Boliviju i Peru, gde se razni proizvodi napravljeni od lista koke, izvora kokaina, prodaju legalno na tezgama, bez vidljive štete po javno zdravlje.
0.63823890686035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?